La Coupe du monde est censée rassembler les gens, mais Shawn Mendes a commencé une guerre des médias sociaux en enregistrant une nouvelle version de sa chanson à succès.
Les fans de football brésiliens ne sont pas satisfaits de Shawn Mendes. Eh bien, ceux sur Twitter ne le sont pas. Le 13 juin, le chanteur canadien de 19 ans a annoncé qu'il avait enregistré une version portugaise de son tube «In My Blood», qui a été adopté comme chanson officielle de la Coupe du monde pour l'équipe nationale de football du Portugal. Le clip musical élégant présente toujours des paroles en anglais, mais avec du portugais tissé tout au long. Il a également tweeté: «Vamos, familia! Forca Portugal. »Traduit en anglais, cela signifie:« Allez, famille! Force Portugal."
Pourquoi tout cet amour soudain pour le Portugal? Eh bien, Shawn est à moitié portugais du côté de son père. Nous ne sommes donc pas surpris qu'il soutienne le pays européen lors du plus grand tournoi sportif du monde. Mais ses partisans brésiliens - ou du moins de nombreux fans fidèles de l'équipe - sont furieux contre lui. Pourquoi? C'est parce qu'ils parlent aussi portugais. Depuis, ils le traînent et le claquent sur Twitter. Les fans de football brésiliens ont publié des photos d'eux portant l'uniforme de football de l'équipe.
Ils lui ont également tweeté des insultes. Heureusement, beaucoup ne sont que de la langue, le genre de bavardage auquel vous vous attendez entre des équipes sportives rivales. Une personne a tweeté: "Shawn, vous avez vraiment créé une guerre entre le pays le meilleur et le plus cool du monde: le Brésil, contre les colons de s ***, voleurs d'or: le Portugal." (C'est en référence au Brésil qui était autrefois une colonie portugaise.) Un autre fan de football brésilien a tweeté à Shawn: «Vous venez de commencer la 3 e guerre Internet entre le Brésil et le Portugal. Heureusement, nous allons gagner une fois de plus. »
A fait la chanson officielle de la Coupe du monde pour @selecaoportugal! Allez voir ici https://t.co/XUC4xcJeF8 #InMyBloodPortugal pic.twitter.com/KXDHgQuoD7
- Shawn Mendes (@ShawnMendes) 13 juin 2018
Vamos, família! Força Portugal! ?? ⚽️ ❤️❤️ @selecaoportugal
- Shawn Mendes (@ShawnMendes) 13 juin 2018
Les autres fans ont été moins qu'impressionnés par l'ensemble du combat. Une personne a écrit: «Êtes-vous en train de me dire que le Brésil et le Portugal sont en vogue car les Brésiliens sont fâchés que Shawn Mendes nous ait choisis. Que se passe-t-il? IL EST LITTÉRALEMENT à moitié portugais. Les Brésiliens peuvent-ils se détendre srsly [sic]. »Quant à Shawn, son équipe a pris un bon départ le 15 juin avec un match nul pour le match de Coupe du Monde entre le Portugal et l'Espagne. Cristiano Ronaldo a épaté les fans de football du monde entier en marquant un tour du chapeau - les trois buts de l'équipe en un match.
